With approximately 200 million people speaking it as a first language and more than 20 million speaking it as a second language, Arabic is the fifth most widely spoken language on the planet. It is the largest member of the Semitic language branch and is connected to both Aramaic and Hebrew. Arabic is made up of numerous different dialects, some of which are incomprehensible to one another. While everyone speaks their own regional dialect of Arabic, every Arab country has a classical or literary Arabic as its official language. This is the language of the Qur’an, and most Arabs regard it to be the actual Arabic, whereas regional dialects are considered simple regional dialects. Because there is a standardised version of Arabic, people from all over the world can converse intelligibly, even if their local dialects aren’t understood by the other. Most Arabic speakers can move smoothly between their regional dialect and the educated classes’ classical Arabic. It’s tough to tell the difference between Arabic and the Qur’an, Islam’s holy text, and it’s even more difficult to tell the difference between Arabic and the Qur’an. Many Muslims once regarded that translating the Qur’an from Arabic to another language was ludicrous, if not outright blasphemy; however, many modern Muslims think that, while a translation may be tried, no language other than Arabic can accurately represent many of the text’s ideas.
You may also like to learn about the Learning Quran with Tajweed.
Is the Quran in Arabic or Urdu written?
Translations of the Quran in languages other than Arabic are considered interpretations of the Islamic text. The Qur’an was written in Arabic at first, but it has since been translated into almost every major African, Asian, and European language.
Quranic Arabic
The Quran (Islam’s sacred book) is written in a variety of Arabic known as Quranic Arabic. Quranic Arabic is also known as classical Arabic. Because the Quran was authored in the 6th century A.D., the language will differ significantly from modern Arabic. Classical Arabic, often known as Quranic Arabic, is based on the mediaeval languages of Arab tribes. The sentence structure is identical to that of today’s current standard Arabic. The wording, groups, and context are all drastically different. Between the Quranic and present standard versions of Arabic, there are some slight changes in word grammar and punctuation. Special symbols are employed in Classical (or Quranic) Arabic to indicate appropriate pronunciation and to give words emphasised effects, such as pauses between words. The Quran is almost entirely recited orally using these printed Arabic symbols. Because teaching the Quran is commonly a part of a child’s education, most Arabic speakers who are Muslims will be familiar with Quranic Arabic. Most Arabic speakers are conversant in both Quranic and Modern Standard Arabic.
Get the idea from, Quran Reading Course.
Modern Standard Arabic
The most extensively used variety of Arabic nowadays in Arabic-speaking countries is Modern Standard Arabic (MSA). MSA is used in almost every form of media, including television, movies, newspapers, and radio broadcasts. MSA is used in the majority of publications, and politicians use it in debates and speeches. MSA is the Arabic that is spoken in Arabic-speaking countries on a daily basis. Classical (or Quranic) Arabic is extremely similar to Modern Standard Arabic. Many Arabs, in fact, use them interchangeably. The two varieties of Arabic are, on the whole, extremely similar. Modern Standard Arabic incorporates new, contemporary vocabulary and phrases that did not exist at the time the Quran was penned. In addition, unlike Quranic Arabic, MSA pronounces words, groupings words, and elicits a different context between words.
Is the Quran a Miraculous Book?
The Quran is regarded by Muslims as a holy book, God’s speech, and a miracle. One astonishing characteristic of the book is the expressiveness of its verses, which are said to be too eloquent to have been authored by a human.
Conclusion
Finally, because the Quran was revealed to Muhammad, peace be upon him, who resided in Arabia, it was largely revealed in Arabic. Furthermore, the nuance, grammatical structure, grammar, and style of the Arabic language set it apart from other languages. Despite the fact that the Quran was revealed in Arabic, its general meaning can be translated into different languages. Those translations, however, are not named Quran because they are the words of the interpreter rather than God Himself.
Author Bio
Muhammad Junaid is a Senior Analyst, Search Engine Expert, and CEO of Online Quran Academy. Extensive experience in SEO, Analytics, Research, and Blogging. Work for years with local and international enterprises for 7+ years. Also, represent well-known brands in the UAE.